Knochen

Knochenm

\

1.Schlüssel.⇨Hausknochen1.Seitdemfrühen19.Jh.

\

2.ZehnlochschlüsselfürdasFahrrad.WegeneinergewissenFormähnlichkeit.1930ff,schül.

\

3.Fernsprechhörer.Eristknochenähnlichgeformt.Technikerspr.1950ff.

\

4.Geld,Markstück.NamenfürharteMaterialiensindumgangssprachlichauchBezeichnungenfürGeld(»Bims,Stein,Kies,Schotter«u.ä.).1900ff.

\

5.Mensch(halbgemütlicheSchelte).Eigentlichderstarkknochige,auchderplumpeMensch;hierausergabsichanfangsSchimpfwortgeltung(frühes19.Jh.),etwaseit1850diemehrharmloseSchelte.

\

6.alterMann.Mandenktsich,seineKnochenmüßtenklappern,weilnurwenigHautsiebedeckt.1900ff.

\

7.unartigesKind.Sonderbedeutungnach»⇨Knochen5«.1900ff.

\

8.erigierterPenis.ErkannhartwieeinKnochenwerden.Seitdem19.Jh.

\

9.pl=Hände,Finger,Arme,Beine,Füße.1600ff.

————

10.bisauf(in)dieKnochen=völlig,unbedingt;durchunddurch.LeitetsichhervoneinerVerwundung,beiderdieWundebisaufdieKnochenreicht.VglauchdieMetaphervomdurchdringendenSchmerz.1800ff.

\

11.duKnochen!=duSonderling!⇨Knochen5.1920ff.

\

12.abgebrühterKnochen=Mensch,dermitallemMenschlichenvertrautistundsichnichtübertölpelnläßt.⇨abgebrüht1.1920ff.

\

13.alterKnochen=a)AnredevertraulicherArtaneinenMann.⇨Knochen5.Studseitdemspäten18.Jh.–b)altgedienterSoldat;SoldatabdemzweitenDienstjahr.InderAuffassungderRekrutenausbilderistderMenschnureineAnsammlungvonKnochen,dieeszuordnengilt.1870ff.–c)alterMann.1900ff.–d)Schüler,dereineKlassewiederholt.1920ff.

\

14.ausgekochterKnochen=lebenserfahrenerältererMensch.⇨ausgekocht.1920ff.

\

15.dämlicherKnochen=dummer,ungeschickterMann.⇨dämlich1.1870ff,sold.

\

16.eingerosteteKnochen=ungelenkeGliedmaßen.Sold1935ff.

————

17.faulerKnochen=Arbeitsscheuer.1900ff.

\

18.fidelerKnochen=lustigerMensch.⇨fidel.Seitdem19.Jh.

\

18a.fieserKnochen=unsympathischerMann.⇨fies.1920ff.

\

19.flotterKnochen=frischer,lebenslustigerMensch;leichtlebigesMädchen.⇨flott1.1900ff.

\

20.groberKnochen=groberMensch;Rohling.1900ff.

\

21.harterKnochen=a)schwierigeSache;schwierigaufzudeckendeStraftat.1900ff.–b)Verdächtiger,derbiszuletztleugnet.1900ff.–c)alter,erfahrenerFrontsoldat.Sold1939ff.–d)gefühlloserMensch;Rohling.1950ff.

\

22.hohlerKnochen=Versager;energieloserMensch.ErhatkeinMarkindenKnochen.1900ff.

\

23.keinKnochen=niemand.⇨Knochen5.1900ff.

\

23a.mieserKnochenunsympathischerErwachsener.⇨mies1.1960ff,jug.

\

24.morscheKnochen=LeuteohneLeistungskraft,ohneLeistungswillen.BekanntdurchdasvonHansBaumannum1933gedichteteundvertonteLiedmit

————

denAnfangszeilen:»EszitterndiemorschenKnochen/derWeltvordemroten(Variante:großen)Krieg.«

\

25.müderKnochen=müderMann;erschöpfterSoldat.1920ff.

\

26.müdeKnochen=müdeGlieder.1900ff.

\

27.musikalischerKnochen=Ellenbogenknochen,woderArmnervunmittelbarunterderHautliegt.Wersichanihmunversehensstößt,»hörtdie⇨EngelimHimmelpfeifen«.1900ff.

\

28.netterKnochen=umgänglicherältererMann.1920ff.

\

29.uralterKnochen=altgedienterSoldat.Sold1940ff.

\

30.zäherKnochen=beharrlicher,widerstandsfähigerMann.Sold1939ff.

\

31.fürmichistderKnochenabgenagt=fürmichistdieSacheerledigt.1920ff.

\

32.dannkannstdudeineKnochenvonderWandabkratzen!:Drohrede.Sold1939ff.

\

33.sichbisaufdieKnochenblamieren=sichbloßstellen;sichaufpeinlicheWeiselächerlichmachen.⇨Knochen10.Seitdem19.Jh.

————

34.jmdieKnochenbrechen=jnplagen,drangsalieren;jnwillfährigmachen;jmdasselbständigeDenkenundHandelnabgewöhnen.BeziehtsichvorallemaufdasRückgratalsSinnbilddesEigenwillensunddergeistigenSelbständigkeit.Seitdemfrühen20.Jh.

\

35.ichbrechedirsämtlicheKnochenimLeib!:Drohrede.1910ff.

\

36.Knochenbrechen=turnen.Schülseitdemspäten19.Jh.

\

37.Knochengegenandereeinpflanzen=denVerdachtaufanderelenken.VielleichthergenommenvondenKnocheneinesErmordeten,diemanaufandererLeuteGrundstückeingräbt.1910ff.

\

38.dieKnochenrostenein=dieGliederwerdensteif.Sold1935ff.

\

39.jmdieKnochenentzweischlagen=jnungestümverprügeln;Drohrede.Seitdem19.Jh.

\

40.dasfährtindieKnochen=dashinterläßteinennachhaltigenEindruck.Vgl»derSchreckenfährteinemindieGlieder«.Seitdem18.Jh.

\

41.esgehtihmbisandieKnochen=esberührtihntief,beschäftigtnachhaltigseineGedanken.⇨Knochen10.Seitdem19.Jh.

————

41a.aufdieKnochengehen=mitrohenMittelnFußballspielen.1975ff.

\

42.dasgehtaufdieKnochen=dasisteinesehranstrengendeaufreibendeTätigkeit.1900ff.

\

43.esgehtihmnichtausdenKnochen=erverwindetesnicht.1920ff.

\

44.KnochenimLeibhaben=schwangersein.1900ff.

\

45.esindenKnochenhaben(liegenhaben;steckenhaben)=sichkrankfühlen.EineKrankheit,auchdasGewitteroderdenWitterungswechselspürenmancheLeutevoraus.1700ff.

\

46.nichtsindenKnochenhaben=kraftlossein.⇨Knochen22.1900ff.

\

47.seineKnochenhinhalten=sichopfern;anderFrontstehen,währenddieanderendaheimoderinderEtappeleben;Gefahrenaufsichnehmen;FußballspielernmitroherSpielweisegegenüberstehen.SoldinbeidenWeltkriegen;sportl1950ff.

\

48.duhastwohllangekeineKnochengehustet?:Drohfrage.1920ff.

\

49.jmdieKnochenkaputtschlagen(zusammenschlagen)=jnheftigverprügeln;Drohrede.Seitdem

————

19.Jh.

\

50.jmdieKnochenlangziehen=jnrücksichtslosdrillen.⇨Hammelbeine5.SoldinbeidenWeltkriegen.

\

51.laßtmirdieKnochenganz!=laßtmichendlichinRuhe!treibtesnichtzutollmitmir!DerBetreffendewirdentwedergeprügeltoderhin-undhergeworfenoderhin-undhergeschüttelt.1910ff.

\

52.jnbisaufdieKnochennacktmachen=jnausplündern,erpressen.1950ff.

\

53.laßdeineKnochennumerieren(dukannstdirdeineKnochennumerieren)!:Drohrede.Rataneinen,dergeprügeltwerdensoll,daßervorherseineKnochenkennzeichnet,damitersiehinterherwiederzusammenfindenkann.1870ff.

\

54.jmdieKnochenpolieren=jmgegendasSchienbeintreten.Fußballerspr.1920ff.

\

55.beiihmkannmandieKnochenrappelnhören=eristhager.1900ff.

\

56.dieKnochenriskieren=sicheinerGefahraussetzen.SoldinbeidenWeltkriegen.

\

57.jmdieKnochenschleifen=jnharteinexerzieren.⇨schleifen.1914ff.

————

58.dieKnochenschonen=arbeitsscheusein;dieamwenigstenanstrengendeArbeitbevorzugen;keinenAngriffsgeistbesitzen.1910ff,sold;1920ff.sportlundhandwerkerspr.

\

59.essitzt(steckt)ihmnochindenKnochen=erhatesnochnichtüberwunden.Vgl⇨Knochen45.Seitdem18.Jh.

\

60.dukannstschonmaldeineKnochensortieren!:Drohrede.⇨Knochen53.1900ff.

\

61.dieKnochensortiertkriegen=verprügeltwerden.1900ff.

\

62.aufdieKnochenspielen=rohFußballspielen.Sportl1920ff.

\

63.esindenKnochenspüren=indenGliedernspüren,daßeinGewitter,Witterungsumschlag,derFöhno.ä.bevorsteht.⇨Knochen45.1900ff.

\

64.seineKnochenzuMarktetragen=seinLeben(seineGesundheit)fürandereeinsetzen;sicheinerernstenGefahraussetzen;dieüblenFolgentragen.Vgl⇨Haut68.Seitdem19.Jh.

\

65.ichhauedich,daßdudieKnochenimSack(Schnupftucho.ä.)nachHausetragenkannst!:Drohrede.1800ff.

————

66.seine(die)Knochenverkaufen=a)infremdenMilitärdiensttreten.Sold1941ff.–b)sichalsSpion(Saboteuro.ä.)verdingen.Sold1941ff.

\

67a.jmdieKnochenweghauen=jndurcheinenTrittgegendasSchienbeinzuFallbringen.Rocker1975ff.

\

67b.ihmtundieKnochennichtmehrweh=eristtot.Seitdem19.Jh.

\

68.ihmmöchteichalleKnochenimLeibzerbrechen(zerschlagen)!:Drohrede.Seitdem18.Jh.

\

69.dannkannstdudeineKnochenzusammenfegenlassen(vonderStraßenreinigungzusammenfegenlassen)!:Drohrede.1870ff.

\

70.ichwerdediralleKnochenzusammenhauen!:Drohrede.Seitdem19.Jh.

\

71.dieKnochenzusammennehmen=a)dieBeineimSitzenansichziehen.1900ff.–b)militärischstraffeHaltungannehmen.DerSoldathatdieHackenzusammenzuschlagenundaufrechteHaltunganzunehmen.SoldinbeidenWeltkriegenundBSD.–c)sichermannen.1914ff,ziv.

\

72.dieKnochenzusammenreißen=militärischstrammeHaltungannehmen.⇨Knochen71b.Sold,

————

spätestensseit1900ff.

\

73.dieKnochenzusammenschmeißen(-werfen)=heiraten.1920ff.

\

74.dannkannstdudeineKnochenzusammensuchen!:Drohrede.1900ff.